Französische Filmtage 2025

Direkt nach den Herbstferien fanden wie jedes Jahr die letzten Tage der Französischen Filmtage statt. Unsere Schule wählte in der Sek II den Film „Enzo“, dieser wurde mit ganz unterschiedlicher Resonanz seitens der SchülerInnen aufgenommen. Die Sek I sah sich „Ma frère“ an. Da es den Verantwortlichen des Kinos trotz großer Bemühungen nicht möglich war, die Vorführrechte an den deutschen Untertiteln des Filmes zu erhalten, durften die Kinobesucher selbst wählen, ob eine deutsche live Einsprache oder englische Untertitel für das Verständnis des Filmes geeigneter wären. Die live Einsprache ist bei Filmfestivals üblich und wurde mit sehr viel Arbeitsaufwand seitens der Verantwortlichen der Filmtage erstellt. Jedoch befürchteten mehrere Lehrkräfte und SchülerInnen, dass dies das Verständnis der gesprochenen französischen Sprache zu sehr beeinträchtigen könnte. So wurde der Film mit englischen Untertiteln gezeigt. Der Film handelt von Kindern und Jugendlichen aus einem Pariser Vorort, welche die Sommerferien in einem Ferienlager verbringen und dort einen großen Schritt in Richtung Erwachsensein machen. Der Film sprach mehrere Themen an, so konnte jeder für sich interessante Inhalte finden und auch sprachlich verstehen. Nach dem Film stand Fanta Kebe, die Hauptdarstellerin des Filmes, noch lange für Fragen und Fotos zur Verfügung. Geduldig beantwortete sie Fragen zum Dreh, zur Produktion und zum Titel des Films.

Wir bedanken und bei allen MitorganisatorInnen der Französischen Filmtage und freuen uns auf unseren Besuch im nächsten Jahr.

Fanta Kebe, die Hauptdarstellerin beantwortet die Fragen der ZuschauerInnen.